that means 8.8" axle, 4.10 ratio, standard differential. an "L" on the tag would indicate a locker. you had the cover off, what was inside?...
What does (did) the axle tag say? The 7.5 axle only takes about 2, maybe 2.5 quarts of lube.
Separate names with a comma.